HAG/DEN HAAG | 03.08.2000.

DVA RAZLIČITA PRAVNA POSTUPKA

Suci i tužitelji Haškog tribunala o njujorškom suđenju Radovanu Karadžiću

Ured tužitelja Haškog tribunala prati novinske izvještaje o postupku protiv Radovana Karadžića pred federalnim okružnim sudom u New Yorku/Nju Jork, ali s tim postupkom nema nikakvih formalnih veza, rekao je glasnogovornik tužitelja Paul Risley/Pol Rizli.

On pojašnjava da je ta privatna građanska tužba pred jednim američkim sudom "potpuno odvojena" od krivičnih postupaka pred Haškim tribunalom. Optužnica tužiteljstva Haškog tribunala protiv bivšeg lidera bosanskih Srba zaključena je još prije dosta vremena, podsjeća Risley. On, ipak, dopušta mogućnost da neke informacije i dokazi koji budu prezentirani u postupku pred američkim sudom budu zanimljivi i korisni i za haško tužiteljstvo.

Suđenje pred njujorškim federalnim okružnim sudom odvija se po privatnoj tužbi deset građanki Bosne i Hercegovine koje traže odštetu za fizičke i duševne patnje koje su im nanijeli vojnici Republike Srpske u vrijeme dok je Karadžić bio njen predsjednik. Proces se vodi po američkom zakonu iz 1779. godine po kome stranim državljanima za teška krivična djela može biti suđeno pred američkim sudovima i po tužbi drugih stranih državljana. Pošto je njujorški sud već našao Karadžića krivim zbog neodazivanja na sudski poziv, ostaje još da se utvrdi visina kompenzacije.